混凝土收面工
Concrete finishers
这类岗位属于技工、运输和设备操作，最关键的是 NOC 职责、工时、雇主信和 Job Bank 岗位写法。
这类岗位属于技工、运输和设备操作，最关键的是 NOC 职责、工时、雇主信和 Job Bank 岗位写法。
这页同时承担“可搜索职业库”和“申请人 / 雇主解释页”的角色。你可以按 code、职位名、层级或关键词继续向下钻。
Concrete finishers smooth and finish freshly poured concrete, apply curing or surface treatments and install, maintain and restore various masonry structures such as foundations, floors, ceilings, sidewalks, roads, patios and high-rise buildings. They are employed by construction companies, cement and concrete contractors and manufacturers of precast concrete products, or they may be self-employed. Apprentices are also included in this unit group.
上面这层定义来自 NOC 结构文件；如果该 code 对应的是具体职业单元，下面还会展开 StatCan 的 official sections。
- 正在对照 Job Bank 广告或雇主岗位说明的人。
- 想确认职责是否能对应 EE / PNP / 技工路径的人。
- 需要把英文 NOC 解释成中文、方便团队内部沟通的人。
常见 Job Titles
中文岗位解释
中文里通常可直接理解为「混凝土收面工」。它属于 技工、运输与设备操作 里的 具体职业，最适合拿来对照 Job Bank 广告、雇主职责、工资单和移民申请材料。
Job Bank 写法示例
Job Bank 示例：We are hiring a Concrete finishers. The role includes on-site work, tools or equipment, blueprint or task interpretation, safety procedures, and trade-specific tasks. Please state materials used, duties on site, supervision level, and certification or apprenticeship expectations.
官方 Illustrative examples
官方 Exclusions
- Bricklayers (See 72320 Bricklayers)
- Concrete, clay and stone forming operators (See 94103 Concrete, clay and stone forming operators)
- Contractors and supervisors, other construction trades, installers, repairers and servicers (See 72014 Contractors and supervisors, other construction trades, installers, repairers and servicers)
官方 Main duties
- This group performs some or all of the following duties:
- Check formwork, granular base and steel reinforcement materials and direct placement of concrete into forms or onto surfaces according to grade
- Fill hollows and remove high spots to smooth freshly poured concrete
- Operate power vibrator to compact concrete
- Level top surface of concrete according to grade and depth specifications using straightedge or float
- Impart desired finish to concrete surfaces using hand and power tools
- Install anchor bolts, steel plates, door sills and other fixtures in freshly poured concrete
- Apply hardening and sealing compounds to cure surface of concrete
- Waterproof, damp-proof and restore concrete surfaces
- Repair, resurface and replace worn or damaged sections of floors, walls, roads and other concrete structures.
官方 Employment requirements
- Completion of secondary school is usually required.
- Completion of a two- to four-year apprenticeship program
- or
- Over three years of work experience in the trade and some high school, college or industry courses in cement finishing are usually required to be eligible for trade certification.
- Trade certification for concrete finishers is compulsory in Quebec and available, but voluntary, in Newfoundland and Labrador, Nova Scotia, Prince Edward Island, New Brunswick, Manitoba, Alberta and British Columbia.
- Trade certification for cement masons is available, but voluntary, in Ontario.
- Red Seal endorsement is also available to qualified concrete finishers upon successful completion of the interprovincial Red Seal examination.
官方 Additional information
- The Red Seal endorsement allows for interprovincial mobility.
- Progression to supervisory positions is possible with experience.
- Date modified:
- 2024-09-11
- About this site
- Statistics Canada
- Contact StatCan
- Trust Centre
- Government of Canada
- All contacts
- Departments and agencies
- About government
- Themes and topics
- Jobs
- Immigration and citizenship
- Travel and tourism
- Business
- Benefits
- Health
- Taxes
- Environment and natural resources
- National security and defence
- Culture, history and sport
- Policing, justice and emergencies
- Transport and infrastructure
- Canada and the world
- Money and finance
- Science and innovation
- Indigenous peoples
- Veterans and military
- Youth
- Manage life events
- Government of Canada Corporate
- Social media
- Mobile applications
- About Canada.ca
- Terms and conditions
- Privacy
雇主发布岗位时怎么写
- 标题和职责尽量贴近 NOC，别只写 helper 或 general labour。
- 把工具、材料、工时和现场安全要求写清楚。
- 如果是学徒岗位，说明 mentor、培训和晋升路径。
申请人怎么把经验对上去
- 把工时、工资单、ROE 和雇主信都留完整。
- 职责要贴近真实 NOC，不要把所有工地工作都写成同一个岗位。